{
  "$schema": "https://cvjson.com/schema/v1.json",
  "basics": {
    "name": "Fatma El-Gebaly",
    "label": "Interpreter Translator",
    "summary": "Bilingual Arabic–English Interpreter with over 2 years of remote experience providing accurate Art and culturally sensitive interpretation and translation services for international companies. Experienced in corporate, customer service, and technical settings. Skilled at managing cross-cultural communication and ensuring clarity between English- and Arabic-speaking clients. Reliable, detail-oriented, and adaptable to diverse business environments.",
    "location": "Remote"
  },
  "work": [
    {
      "company": "TransPerfect, USA (Remote)",
      "position": "Arabic–English Interpreter",
      "location": "Cairo, Egypt",
      "startDate": "2024",
      "endDate": "2025"
    },
    {
      "company": "One World Global Services (Remote)",
      "position": "Arabic–English Interpreter",
      "startDate": "2023",
      "endDate": "2024",
      "highlights": [
        "Delivered consecutive interpretation for business, customer service, and legal clients",
        "Facilitated clear communication between Arabic-speaking clients and English-speaking professionals",
        "Supported both government and private-sector organizations through accurate and professional interpretation",
        "Achieved consistently high client satisfaction scores for clarity and professionalism"
      ]
    },
    {
      "company": "Teleperformance Egypt / Vodafone UK Project",
      "position": "Customer Service Representative – Vodafone UK Account",
      "startDate": "2021",
      "endDate": "2022",
      "highlights": [
        "Assisted English-speaking customers with billing, technical, and account inquiries",
        "Strengthened communication and conflict-resolution skills through high-volume client interaction",
        "Gained extensive experience in remote service environments and multicultural communication"
      ]
    }
  ],
  "education": [
    {
      "institution": "Helwan University",
      "degree": "Bachelor of Arts",
      "field": "Art Education",
      "endDate": "2019"
    },
    {
      "institution": "",
      "degree": ""
    }
  ],
  "skills": [
    "Art"
  ],
  "languages": [
    {
      "language": "Arabic",
      "fluency": "Native"
    },
    {
      "language": "English",
      "fluency": "Fluent"
    }
  ],
  "availability": {
    "status": "open"
  },
  "ats": {
    "keywords": [
      "Arabic–English Interpreter",
      "TransPerfect, USA (Remote)",
      "One World Global Services (Remote)",
      "Customer Service Representative – Vodafone UK Account",
      "Teleperformance Egypt / Vodafone UK Project",
      "Art Education",
      "Art",
      "Arabic",
      "English",
      "Interpreter Translator"
    ],
    "yearsOfExperience": 6,
    "seniority": "senior",
    "highestEducation": "Bachelor's"
  },
  "verification": {
    "email": true,
    "platform": "freecv.org"
  },
  "i18n": {
    "primary": "en"
  },
  "meta": {
    "version": "1.2.2",
    "canonical": "https://livelink.cv/fatma-elgebaly/cv.json",
    "lastModified": "2026-09-01T11:47:04.702Z",
    "generator": "FreeCV.org"
  }
}