{
  "$schema": "https://cvjson.com/schema/v1.json",
  "basics": {
    "name": "Fatima Mansour",
    "label": "Translator",
    "summary": "Motivated undergraduate Translation student at Al Maaref University, expected to graduate in September 2026. Strong academic background in English–Arabic translation, proofreading, editing, subtitling, and translation technologies. Experienced through university coursework of 180+ hours of translation practicum. Eager to contribute language, communication, and analytical skills in a professional environment.",
    "location": "Lebanon"
  },
  "education": [
    {
      "institution": "Al Maaref University",
      "degree": "Bachelor of Arts in Translation",
      "field": "Translation and Languages",
      "startDate": "2022",
      "current": true
    }
  ],
  "skills": [
    "Proofreading & Editing",
    "Subtitling",
    "CAT Tools",
    "Transcription",
    "Research Skills",
    "Business Software applications"
  ],
  "languages": [
    {
      "language": "English",
      "fluency": "Fluent"
    },
    {
      "language": "Arabic",
      "fluency": "Native"
    },
    {
      "language": "French",
      "fluency": "Intermediate"
    }
  ],
  "certificates": [
    {
      "name": "Subtitle Edit Unlocked: Subtitle your first film in just 4 hours!",
      "issuer": "the department of translation and languages in the university",
      "date": "2025-11"
    },
    {
      "name": "Proofreading and editing",
      "issuer": "UFEED مركز الاتحاد للابحاث والتطوير"
    }
  ],
  "referencesMode": "hide",
  "x-customSections": [
    {
      "name": "Live CV Link",
      "items": [
        {
          "name": "Claim your live CV link",
          "summary": "Your live CV link is now ready! Share it with potential employers to maintain an up-to-date version of your CV at all times."
        },
        {
          "name": "Claim your live CV link"
        },
        {
          "name": "Your CV link is ready",
          "summary": "You can access your live CV at: livelink.cv/your-link-here"
        }
      ]
    }
  ],
  "availability": {
    "status": "open",
    "sponsorship": false
  },
  "ats": {
    "keywords": [
      "Translation and Languages",
      "Proofreading & Editing",
      "Subtitling",
      "CAT Tools",
      "Transcription",
      "Research Skills",
      "Business Software applications",
      "English",
      "Arabic",
      "French",
      "Proofreading and editing",
      "Claim your live CV link",
      "Your CV link is ready",
      "Translator"
    ],
    "yearsOfExperience": 0,
    "seniority": "entry",
    "highestEducation": "Bachelor's"
  },
  "verification": {
    "email": true,
    "platform": "freecv.org"
  },
  "meta": {
    "version": "1.2.2",
    "canonical": "https://livelink.cv/fatima-mansour/cv.json",
    "lastModified": "2026-07-18T00:48:25.095Z",
    "generator": "FreeCV.org"
  }
}